engelska-tyska översättning av southern germany

SüddeutschlandFrau Gebhardt sagte bereits, daß es jetzt mehr Chancengleichheit zwischen dem Nordpol und Süddeutschland gibt. Mrs Gebhardt says that there is now greater equality of opportunity from the North Pole to Southern Germany. Wir haben in Süddeutschland z. B. mit dem Bodensee eines der größten Trinkwasserreservoirs Gesamteuropas. In southern Germany, for example, we have one of the largest drinking-water reservoirs in the whole of Europe in the shape of Lake Constance. Wie ich gesehen habe, muss bei einem Zug, der auf dem Weg von den Niederlanden nach Süddeutschland zwei Länder und drei Bundesländer passiert, sieben Mal die Lokomotive gewechselt werden. I have observed that a train travelling from the Netherlands to southern Germany – through two countries and three – has seven changes of locomotive.

Ordbok